This is the page containing in-game quotes from the character Jack. 

General Quotes

Spotting Tracks

• Glowing footprint things! This is convenient.
• Ooh, footprints! Or whatever.
• The Jackal chases its prey. None can escape.
• Tracks!
• Tracks here!
• We're back on tracks, people!
• Prints here!
• Oh, here they are. I found 'em!
• I see 'em. Tracks!
• Oh, I got 'em. They're right here, tracks.
• Nevermind, I got 'em. Tracks again!

Following Tracks

• Running, running, running.
• Keep up!
• Following me? Follow your trapper!

Monster scares birds

• Haha, birds! Can't hide from them. Well, you can, but you didn't.
• Birds! See 'em?
• Birds! Right there, bird things!

Spotting Monster

• Yeah, right there. Not getting away.
• See it? Look!
• See it? Way out there. Can we tag it? Someone tag it before it gets away.
• Ping! Right there. Ping ping ping!
• I am pinging the Monster! Look at me pinging! I mean, don't look at me, look over there.
• I see it! And it is HUGE!
• Oh hey! Monster! Nice, we can stop chasing it.
• Look! Look look look look! God!
• Let's run it down!
• Okay, it's way out there. We need to head it off, or something. Speaking as your trapper, I mean.
• Oh, I see it! Way over there!
• There you are! I see you, beast.
• Got it! Did my job. Assault, go get 'em!
• Okay, I think I see it. Over there!

Using Survey Satellite

• Come on Satellite! Be up there!
• Scanning!
• This should work. Control panel is old but the lights still work.
• Got an old Survey Satellite Uplink, hang on, let me use it.
• Survey Satellite, are you there?
• Satellite active!
• Okay hang on, this will totally work.

Survey Satellite spotting Monster

• There it is! Monster ahoy! Anyone know what 'ahoy' means?
• Found it!
• There!
• Good satellite! Look!
• Yes! See? Told you!
• There it is! Haha, it works! Of course it works.

Doming Monster

• I have you now.
• Yay! See that? Genius.
• Got it! Yeah!
• Got it! Start fighting!
• Trapper supreme! Who needs pets?
• Prodomer! That sounds weird to say. Prodomer. Prodomer.
• Trapped in the Jackal's web. Web? Jackals don't have... never mind.
• Woo, Monster! Let's go!

Dome missed

• It's not my fault! It jumped or something.
• It is NOT in the dome. Yet. Have faith.
• Look, I didn't design this dome, okay?
• Nope, gotta try again.
• Ah, sugar. He got away.
• Okay, that didn't work.

Dome coming down

• Time is almost up!
• Arena is running out of juice!

Firing on Monster

• The bigger they are... the more health they have, turns out.
• We are fighting the Monster! And probably winning! Maybe dying, but probably not.
• No you don't, you don't get away!
• It's right here! I think it's trying to kill us!
• Fighting time! Pow pow pow!
• Fighting time! Pow, pow! Zap, zap! Yeah!
• Firing! Gotta kill it now!

• [Stage 1] Kill it! Stage one, kill it now!

• [Stage 2] Firing on a stage two! Obviously. I mean, you know that. But everyone says this stuff.
  • Stage two! Even fight! Prefer something a little more in our favor, but I'm the trapper, I guess that's my fault.
  • Got it! Stage two, going down!
  • Hey, can we go back to when this thing was Stage two? Good idea, huh?
• [Stage 3] Ok, don't go crazy! This thing is stage three, it can smoke us!

Goliath

• Goliath! It's gonna breathe fire I bet.
• Come on Goliath. Try and hit me!
• Ok, Goliath! We're ready! Are we ready? Yes. Let's say yes.
• Goliath vs... the Jackal!
• [Rock Throw] Get ready to dodge! Rock!
  • Rock! Wow, big rock!
  • Ah man, I do not want to get hit by a giant boulder!
• Goliath! Meet small, fast, and deadly.
• Fire! It breathes fire! I knew that, but still.

Wraith

• Got it, Wraith going down! Hey, I'm optimistic!
• Wraith... you are no match for... the Jackal.
• Wraith! Wraith, Wraith, Wraith!
• Woah, found the Wraith! Show time!
• Wraith! Or Wraith clone? Probably Wraith!
• Firing on the Wraith! Help!

Kraken

• Kraken! Open fire! That was... I mean, WE should fire on IT, not "hey Kraken, shoot at us!"
• Whoa, I see it! Kraken! Right here!
• Kraken! Hello! And goodbye.
• Kraken! Let's kill it!
• Firing on the Kraken! Pow pow pow, zap zap, YEAH!
• Okay! Let's fight the Kraken, I guess!
• Jokes on you, Kraken! The Jackal is immune to lightning! Not really, but it sounded good, huh?
• [Lightning Strike] Look look look! Move!
  • He's trying to zap us! Dodge, dodge, dodge!
  • Look at the white dome thing! Lightning!
  • Oh no, here it comes!

Behemoth

• Behemoth vs... the Jackal!
• Firing on the Behemoth!
• Behemoth! Right there. Obviously.
• It's like we're being attacked by a giant asteroid!
• Hey, I think I can jump on it's back! Ride it around!
• [Tongue Grab]
  • It's doing something!
  • Watch out!
• [Lava Bomb]
  • Oh, it looks pissed off, look out!
• [Wall Disappearing] No more wall, let's go!
  • Wall expired! Or disintegrated! Or whatever.
  • Okay, no more wall.
  • Wall is down!

Gorgon

• [Spider Trap] Someone get me out of here!

Monster evolving

• Alright. It's stage two. Great.
• Man, I really hoped we'd have killed it by now.
• It staged up! I’ll stage up eventually. It’ll take a few years. And a LOT of pizza.

Headshot

• The Jackal, deadly.
• The Jackal stings! Stings? Bites. Yeah. The Jackal bites!
• Hey, I'm pretty good at this!
• Got it! Hit the, uh... whatever!
• Yeah! You like that? Critical hit!
• Headshot! Or... whatever.
• Bullseye! Why bulls?
• Got it! Yeah!
• Ding, ding, ding, ding!

Teammate getting headshot

• You are amazing!
• Hey, do it again!

Weak spots

• Hey, these weaks spots are aces!
• This is WAY better than video games!

Armor down

• Look! We're through it's armor! Come on!
• Monster armor... gone!
• Armor's gone! Now the dying starts. This is my favorite part!

Using Repulsor

• Stop! I command you! Heh heh.
• Stop! Yeah, see? You GOT to stop! You can't... uh oh!
• Got him! Who needs harpoons... ah!
• Wauwauwauwauwauwau!
• Yeah, you want me huh? But you can't get me! ...Oh god!

Being healed

• I feel much better, thank you.
• Much better.
• Oh I feel good. Real good! Thanks!
• Nice! I’m ready to kill!
• Hey, thanks.
• Wow, medics are awesome, huh?

Wildlife

• Die! Whatever you are!
• Hey, let's kill this thing!
• Sorry, gotta kill you.
• Dune Beetle! Run, run, run!
  • Oh, it's a Dune Beetle. Wonderful. LEAVE ME ALONE!
• Armoured Don! Why is everything called Don? Who IS Don?
  • Armadon!
  • Big Armadon, look out!

• Blitzer! Look out!
  • Blitzer! Do not pounce me, stupid animal!
    • [Caught] Hey! *argh* Hey, someone shoot this thing!
      • It got me! *argh*... I screwed up!
      • *oof* I found a *ungh* Blitzleopard!
      • I'm ok! *argh* I'm alright! *oof* Help!

• Steamadon! Incoming steam cloud!
  • Steama-thing. Don. Steaming Don. How you doing, Don?

• Plant here! I love these things! When they eat someone else, obviously. That's hysterical.
  • Chomp plant! Good name, real good name. Keep it. Don't change it.
  • Whoa, hey! Chomp plant right here!
    • [Caught] Plant got me! Ow. OW! Stop eating me!
    • Can anyone hear me? Ungh! I stepped on a plant!
    • I'm in a plant! Ow! Stop it!
    • Hey, can anyone *ungh* shoot this plant? *ugh* Not too much though, I'm inside it!

• Nomad! Least he's not named Don.
  • Nomad! Wow, look at you. Maybe if we climbed on top of this guy we could see the Monster!

• Oh Mr. Reaver. You are gonna die.
  • Reavers! Stupid.
  • Reavers here! Always reminded me of pissed off old guys.
• Mammoth bird!
  • Mammoth bird! Bird? I guess. Sure. Whatever.
  • Zapping bird! Like licking a battery. Which I have done.
• Sloth here! Man, these things are big. How come we don't ride around on these? Too slow, I guess.
  • Crowbill! Is that what a crow's bill looks like? I guess.
  • Crowbill!
• Spotter!
  • Little Spotter dude! Dude? Could be a girl Spotter, what do I know?
  • Spotter! You can train those things, y'know? Do tricks, fetch things. Super useful.
• Megamouth!
• Venom Hound!
  • Venom Hound! Get out of here, bite someone else! Bite Hyde!

Spotting Albino

• Albino, you're next!
• Super rare one! Awesome! Let's kill it! KILL! HAHAHA!
• Albino! They're like big piñatas! Whatever those are. Some kind of fish, I think.
• Woo, a special one! It's like Christmas!
• Found an albino! Sorry man, probably gonna kill you.
• Rare one! Sweet, let's kill it!

Cabot's Damage Amp

• Thanks Cabot! Everybody loves the damage amp!
• More damage! More! Pow pow pow!
• Haha, support! Cabot! You're amazing!

Saved by teammate

• I'm alive! I mean... I live!
• Sorry, I didn't see the... I... you know.

Reviving teammates

• You're gonna live!
• You're not going to die! Today! Well, maybe. Everyone dies eventually. Except Bucket I guess. Everyone who's not a robot dies.
• Monster's right there, get to it!
• You'll make it! Probably!
• I got you! Go!
• Ok, I got you! You okay? You look okay. You're fine. Go! Kill!
• Saved by... the Jackal! You're welcome!
• [Val] Val! Get your gun and go! Shoot!
  • What kind of hat is that? How do you get it to stay on your head?
  • Val! It's Valerie, right? Hi. I'm Jack, I'm ah, saving your life. Hey.
• [Caira] Get up Caira! My name's Jack, by the way. You may remember me from the, ah, dropship. Uh, hi.
  • You healed me, I save you. We're like, uh, a team, you know?
  • Caira! Hi! Hey, so I'm saving your life, you notice? Heh.
  • I got Caira! I'm a hero!
• [Cabot] Cabot! Get up!
  • Cabot, do not die! We got Monsters to kill and we need your damage amp.
  • We need you, Cabot! Is it ok if I call you Cabot? I can tell that it's not. Mr. Cabot. Sorry.
  • Cabot, c'mon, we gotta find that Monster! Use your dust... thingy.
• [Bucket] Wow, you are one tough robot!
  • Come on, Bucket! Missile, missile, missile!

• [Hank] Ok, Mr. Allen, you're good.

Teammate death

• [Lazarus] Lazarus is, uh... not moving.
• [Cabot] Whoa, we lost Cabot. Well, nobody lives forever.
• [Hank] Hank! Oh man, no. Not Hank.
• [Medic] Medic is gone, but as long as NONE of us take ANY damage we'll be fine. Right?
• [Support] No more Support! Still got our Assault, though, right? Still got a chance.
• [Assault] Whoa, lost our Assault. Lost our big guns! We are BONED! Super boned.

Two left

• Hey, I think we should wait for the dropship, what do you think?
• We should run.

Sole Survivor

• Okay, Jack Lennox, relax. You can do this.

Low health

• Hey, can we rest? Do we have a medic? Is our medic still alive? Are we all gonna die? Answer those in any order.
• There's a lotta blood all over me and based on the EXTREME pain I'm in, I'm guessing it's mine!
• Medic! My everything hurts!
• Hey, we have a medic right? I hope it's Caira!
• I am badly wounded and I do not like it!

Downed

• Oof! I'm down! Crap!
• Come on, get me up!
• Aah! That hurt. Poop. Help!
• I'm down! Sugar.
• I need help!
• Hey, someone help!
• Help me up, hurry!
• Someone get me up! So I can run far away!
• Hey so... help?
• Hey! Anyone hear me? Monster's gone, right? Help?
• Help...? Anyone? Mom?

Win

• Yay! We did it! Uh, I mean... the Jackal is victorious.

Legacy

The following quotes only exist in the Legacy version of Evolve.

Nest

Spotting egg

• There you are, egg. My old nemesis.
• Next egg, right there.

Firing on egg

• Firing on an egg!
• Firing on an egg! We got Bucket? His turrets are aces at this!
• Last egg, right? So where's the Monster?

Rescue

Picking up survivor

• Remember you were saved by... the Jackal!

All survivors picked up

• We need E.V.A.C., A.S.A.P.!

Transport ready

• Yay! It's the ship! I mean... your salvation is at hand.

Defend

Generator being attacked

• It's after the generator! Hit it!
• Why are they ignoring us!? Stop doing that!

Lose

• Sometimes I hate this job.